Kaj Franck カイ・フランク

20th cent. Scandinavian design

　Kaj Franck

1911-1989　Finland　>> Arabia　Nuutajarvi　Iittala

◆ カイ・フランク・フィンランド
>> Kaj Franck は、モダンデザインの分野におけるルネッサンスの人とされ、Arabia やNuutajarvi の陶器/グラスのデザイナーとして知られています。彼は元々、家具デザインを学んでおり、照明デザインなども手がけています。彼のグラス・陶器のデザインにおける仕事は、独創的なアート作品から実用的な日常品にまで及び、その多くが今でも生産されています。また彼は、Timo Sarupaneva やTapio Wirkkala と共にフィンランド三大デザイナーの一人に数えられています。

▼　 cramic ware 　▼

　◆ KILTA

design:1948
production: ARABIA / Finland (1953-75)

　数多いKaj Franckの作品の中で私達にとっていちばん身近なシリーズはこの「KILTA」だと思います。
初めて手にした北欧デザインが現行版の「Teema」だったりと、彼の代名詞的シリーズとして今尚世界中で愛されています。
モデルとしてはシフトしましたが、そのデザインは新鮮さを失わず今なお輝きつづけています。

KILTAとTeemaは同じように見えて、じつは形についても大きく異なっています。
まず、器自体の厚みがKILTAのほうが薄く、淡い色で柔らかい雰囲気の中にキリッとした緊張感の一味を加えています。
そして、もっとも異なっているのは「KILTA Glaze」と呼ばれているふわりと発色する独特の釉薬です。
ARABIAの一時代を築いた立役者といえるこの釉薬は、Kaj Franckの作品にとどまらず、Ulla ProcopeやKaarina Ahoらの作品を彩っていました。
「ARABIAの色」といっても過言ではないであろうKILTA Grazeをまとえなかったことが、リ・プロダクションTEEMAが「KILTA」と呼ばれなかった理由なのでは？と想像したりしています。

□ Cup & Saucer

商品名＝Cup & Saucer KILTA　商品番号＝KFC-KT980CS

price: \7,900-	stock：1
size : Φ8×10×H5.5ｃm (cup), Φ13.5×H2cm (saucer)
>>良好なビンテージコンディションです。カップの底の部分に小さなチップがございます。

□ Cup & Saucer

商品名＝Cup & Saucer KILTA　商品番号＝KFC-KT768CS

price: \8,500-	stock：1
size : Φ8×10×H5.5ｃm (cup), Φ13.5×H2cm (saucer)
>>良好なビンテージコンディションです。　カップ内側に製造時に出来た小さな黒点が少々ございます。

□ Plate

商品名＝Plate yellow KILTA　商品番号＝KFC-KT770PLY

price: \4,200-	stock：1
size : Φ23×H3ｃm
>>良好なビンテージコンディションです。　カトラリーによる傷が少々ございます。

　□ Bowl

商品名＝Bowl KILTA　商品番号＝KFC-KT772SPB

	SOLD
size : Φ15.5×H5ｃm

　□ Vessel

商品名＝Vessel KILTA　商品番号＝KFC-KT774VS

price: \14,700-	stock：1
size : Φ15×H7ｃm
>>大変良好なビンテージコンディションです。　蓋表面に製造時にできた黒点がございます。詳細ページをご覧下さい。

　□ Casserole

商品名＝Casserole KILTA　商品番号＝KFC-KT775CL

price: \16,900-	stock：1
size : Φ20×H10ｃm
>>大変良好なビンテージコンディションです。　本体ふち部分に製造時にできた小さなくぼみがございます。詳細ページをご参照ください。

　□ Creamer

商品名＝Creamer　商品番号＝KFC-KT04CR

price: \9,800-	stock：1
size : Φ9×11×6ｃm
>>良好なビンテージコンディションです。

　□ Pot

商品名＝Pot　商品番号＝KFC-KT03POT

price: \12,600-	stock：1
size : Φ14×18×H17ｃm
>>使用感はありますが、良好なビンテージコンディションです。底面にチップがあります。画像をクリックしてご確認ください。

　□ Salad Bowl

商品名＝SaladBowl KILTA　商品番号＝KFC-KT773SDB

	SOLD
size : Φ18×H10ｃm

　□ Saucer

商品名＝Saucer yellow KILTA　商品番号＝KFC-KT776SCY

	SOLD
size : Φ7×H13ｃm

□ TV set

商品名＝TV set KILTA　商品番号＝KFC-KT769TV

	SOLD
size : Φ9×11×H6ｃm (cup), 22×14×H2.5cm (saucer)

□ Plate

商品名＝Plate green KILTA　商品番号＝KFC-KT771PLG

	SOLD
size : Φ19.5×H2.5ｃm

　□ Saucer

商品名＝Saucer green KILTA　商品番号＝KFC-KT777SCG

	SOLD
size : Φ7×H13ｃm

　□ Cup & Saucer

商品名＝Cup & Saucer　商品番号＝KFC-KT02CS

	SOLD
size : 9×11×6ｃm (cup), Φ14×2.5cm (saucer)

このカップの「限りなく黒に近いブラウン」　・　・　・　美しすぎます。

　◆ Covered Vessel　"IS series"

design: 1949 & 1952
production: ARABIA

◆ この時代のアラビアのテーブルウェアの製品の魅力は、現行品には決して真似出来ない微妙な厚みではないかと思います。薄すぎず厚すぎない、ほとんど気付かない位に自然な厚みが、使ってみて感じる自然な重さになって体に馴染んで、生活の一部分となっていく。非常にシンプルなデザインながら、この作品もそのようなアラビアの魅力を余すことなく持ち合わせています。また、手にとって見ると、角の丸みや、蓋の縁の処理、柔らかい発色、そして何よりも使う事を最優先に考えられた大きさなど、なかなか見所の尽きない作品です。
ISシリーズもまた「KILTA Glaze」を採用しています。

　□ Covered Vessel

商品名＝Covered Vessel　商品番号＝KFC-IS01CV

price: \12,600-	stock：1
size : Φ11×6cm
>>良好なビンテージコンディションです。

　□ Covered Vessel

商品名＝Covered Vessel　商品番号＝KFC-IS02CVB

	SOLD
size : Φ11×12cm
>>良好なビンテージコンディションです。

　◆ RN coffee and tea service

design:1949
production: ARABIA / Finland (1949-61)

　カイ・フランクの作品としては珍しく伝統的なテーブルウェアのようなクラシカルな風情を持つ初期の作品です。
一見して目立たないシリーズですが、デザインのベースにしっかりと自身のデザイン哲学を置き、そこからモダンとは相反するオールドスタイルを組み立てていく難題に取り組んだデザイナーの意欲が随所にみられ、はつらつとした若さあふれる作品のように思います。
まさに自身のスタイルを確立しようとしていた頃の名作です。
毎日使いながらじっくりと付き合ってみていただきたいシリーズです。

　□ Coffee Cup & Saucer

商品名＝Cup & Saucer　商品番号＝KFC-RN08CSB

	SOLD
size : Φ7.5 × 9 × 5.5ｃm (cup), Φ13.5 cm (saucer)

　□ Coffee Cup & Saucer

商品名＝Cup & Saucer　商品番号＝KFC-RN04CS

	SOLD
size : Φ7.5 × 9 × 5.5ｃm (cup), Φ13.5 cm (saucer) >>使用感の少ない、良好なビンテージコンディションです。

　□ Coffee Cup & Saucer

商品名＝Cup & Saucer　商品番号＝KFC-RN09CSG

	SOLD
size : Φ7.5 × 9 × 5.5ｃm (cup), Φ13.5 cm (saucer)
>>良好なビンテージコンディションです。

　□ Tea Cup & Saucer

商品名＝Cup & Saucer　商品番号＝KFC-RN03CS

	SOLD
size : Φ10.5 × 12.5 × 6ｃm (cup), Φ16 × 2cm (saucer)

　□ Tea Cup & Saucer

商品名＝Cup & Saucer　商品番号＝KFC-RN07CS

	SOLD
size : Φ10.5 × 12.5 × 6ｃm (cup), Φ16 × 2cm (saucer)

　□ Plate

商品名＝Plate　商品番号＝KFC-RN05PL

price：\3,900-	stock：2
size : Φ17cm >>良好なビンテージコンディションです。

　□ Plate

商品名＝Plate　商品番号＝KFC-RN10PLG

	SOLD
size : Φ17cm

同じシリーズのﾌﾟﾚｰﾄでありながら、形のデザインが異なっています。ｸﾞﾚｰのほうがよりフラットなデザインです。

　□ Creamaer & Sugar bowl

商品名＝Creamer& Sugar　商品番号＝KFC-RN06CSP

	SOLD
size : Φ7 × 9 × H6ｃm (creamer), Φ9.5 × H4.5cm (sugar bowl)

　□ Creamaer & Sugar bowl

商品名＝Creamaer & Sugar bowl　商品番号＝KFC-RN11SCG

	SOLD
size : Φ7 × 9 × H6ｃm (creamer), Φ9.5 × H4.5cm (sugar bowl)

　□ Sugar bowl

商品名＝Sugar bowl　商品番号＝KFC-RN12SBG

	SOLD
size : Φ9.5 × H4.5cm

　◆ Tea Pot　KF-1 & 3 ( Design:1951 / in production : 1952-1970)

maker: Arabia/Finland

　□ KF-1 (Brown)

商品名＝Tea pot　商品番号＝KFC-KF01BR

	SOLD
size : 15×22.5×15cm

　□ KF-1 (White)

商品名＝Tea pot　商品番号＝KFC-KF01WT

	SOLD
size : 15×22.5×15cm

　◆ model TM (1953-67)

Design:Kaj Franck, Decoration: Raija Uosikkinen

>>シンプルなデザインに描かれた繊細なパターンが印象的なデミタスです。素材も薄く質の良い磁器が採用されており、見た目よりも可憐でかわいいカップです。　このTMモデルは数種類をウオシッキネンがデコレーションしていて、このカップについても彼女だと思われます。そう確信させるさすがのマッチングです。
Kaj FranckとRaija Uosikkinenはその他数多くの作品を共同で手がけています。

　□ Demitasse Cup & Saucer

商品名＝Cup & Saucer　商品番号＝KFC-CS01

	SOLD
size : 6.5×8.5×4.5ｃm(cup), Φ11.5×2cm(saucer)

　□ Table Set

	商品名＝Table Set　商品番号＝KFC-02
参考商品
◆ 一連の”Kirta”シリーズのアイテで構成されたSolt & Paper のセットです。清潔感のある　Kirta grazeの可愛いらしいチームが、テーブルの上を明るく演出します。"Kirta"の希少性はもとより、特に樹脂製のスタンドは現存するものがほとんど無く、大変入手困難です。

▼　glass ware 　▼

　□ "AshTray"

maker : Nuutajarvi　design : Kaj franck

◆ まるみを帯びた三角形はガラスの色の濃淡をより魅力的に表現しているように感じられます。
6個組み合わせてディスプレイすると更に存在感を増し、カイフランクの光の表現のすばらしさを実感することができます。
このシリーズはパッケージのデザインもKaj Frank自身が手がけています。
手のひらに乗る程の大きさで邪魔になりませんので、テーブルコーディネイトのアクセントに工夫して、色々な用途に使えそうです。

□ AshTray

商品名＝Glass AshTray set　商品番号＝KFG-AT880CL

SOLD

size : 7.5×7.5×H4cm, 20.5×23.5×H5cm (box)

□ AshTray

商品名＝Glass AshTray set　商品番号＝KFG-AT879B

price：\14,500-

stock：1(6set)

size : 7.5×7.5×H4cm, 20.5×23.5×H5cm (box)

>>大変良好なビンテージコンディションです。オリジナルボックス入り6個セットです。

　□ "PRISMA"　in production 1948-1954

maker : Nuutajarvi　design : Kaj franck

◆ ”プリズマ”という名前の通り光の反射が魅力的なプレートです。シンプルなデザインに透明なガラスですが心ときめく名品です。

□ Plate

商品名＝Glass Plates　商品番号＝KFG-PSM741P

SOLD

size : Φ14×H2cm

　□ Chestnut bowl / 1952

maker : Nuutajarvi　design : Kaj franck

◆ 通称”ナッツ・ボウル”としてよく知られていますが、現地では"Bull eye"(牛の目玉)と呼ばれていたりします。なるほど、裏返してみると納得です。ガラスが層を成したように、重なり合って輝く様は、まるで宝石の原石のようです。裏面には「Nuutajarvi-Notsjo, Finland Kaj Franck」と手書きのサイン（画像）が入っています。

　□ Chestnut bowl

商品名＝Nuts Bowl (black)　商品番号＝KFG-02B

price：\15,750-	stock：1
maker : Nuutajarvi　design : Kaj franck size : 6.3×6.5×2.5cm >>大変良好なビンテージコンディションです。

　□ Chestnut bowl

商品名＝Nuts Bowl (white)　商品番号＝KFG-02W

price：\15,750-	stock：1
maker : Nuutajarvi　design : Kaj franck size : 6.3×6.5×2.5cm >>大変良好なビンテージコンディションです。

　□ Glass Bowl　in production 1948-1954

maker : Iittala　design : Kaj franck

◆ グラス製作でのキャリアの大半をNuutajarvi社で過ごしたKaj Franckですが、そのキャリアの前半のごく短い期間、Iittala社にも在籍していました。このボウルも、その時期の作品です。柔らかいフォルムや泡の意匠など、後の代表作でも展開される、Kaj Franckらしい世界が、既にこの小さなボウルの中においても表現されていて、彼の仕事を考えるうえでも重要な作品だと言えるのではないでしょうか。