H55
1955 / Sweden >> Helsingborg
 
     
H55 Novelties
   
H55にゆかりのある品々を集めてみました。 どの作品からも、作り手達がこの展示会に注いだ熱い思いが伝わってきます。
 
画像クリックで大きな画像がご覧になれます。
コンディションにつきまして >> Click !!
Ceramics /Design: Carl-Harry Stalhane,1955 /Maker: Rorstrand, Sweden
Vase
商品名=vase 商品番号=H55-CHS253VS
 
price : \47,000-
stock : 1
コンディション
>> 良好なビンテージコンディションです。
size : Φ8×H7 cm


真っ黒くふくよかな胴体をもつ塊。
中心に小さく口を開けた穴から、可憐な草花が凛と姿をあらわします。
半世紀以上の時を経てもなお、新鮮であり続ける。
「本当に新しいものは、いつでも新しい」その言葉どおりの作品です。


Coverd pot
商品名=pot 商品番号=H55-CHS01
 
・SOLD・
   
 
size : Φ15.5×H11cm


スウェーデン最古の製陶メーカーRorstrandの人気デザイナーの一人、C-H.スタルハーンのフェアンス焼きの作品です。彼の作品としてはあまり見られない技法ですが、落ち着きのある白をベースに、控えめに品良くまとめられているところは、やっぱりさすがです。
裏面を見ると、ローストランドのロゴと作家のサインと共に、「H55」の文字が誇らしげに刻まれています。-->> Click!!

Ceramics /Design: Stig Lindberg,1955 /maker: Gustavsberg,Sweden
Salt & Pepper
商品名=Salt & Pepper 商品番号=H55-SL258SP
 
price : \50,000-
stock : 1set
コンディション
>> 良好なビンテージコンディションです。
size : Φ7.5×H2.5 cm


オセロのコマのような対をなし、球形を半分に割ったような形でそれはたたずんでいます。
平らになった部分の端にそれぞれ小さな穴をもち、初めて実用品なのだと気づかされます

その当時、人々がどんな驚いた顔でこのセットを眺めたかを想像すると、楽しいですね。


Domino series / Design: Stig Lindberg,1955 /maker: Gustavsberg,Sweden
Tray
商品名=Tray 商品番号=H55-D206TR
 
price : \15,750-
stock : 1
コンディション
>> 良好なビンテージコンディションです。
size : 7.5×7.5×1.5 cm


スティグ・リンドベリもまたGustavsberg社のディレクターとしてH55にふかく関わっています。
パターンのバリエーションが楽しいリンドベリの「Domino」シリーズの一つで、Hをかたどったパターンに55が入れられた珍しいシリーズです。
リンドベリは他にも、「Terma」シリーズを発表するなど積極的に参加しています。


Vase
商品名=Vase 商品番号=H55-D02
 
・SOLD・
   
 
size :6×4.5×H5cm
 
Glass
Tumbler Bar55
商品名=tumble Bar55 商品番号=H55-G839T
 
price : \5,200-
stock : 2
コンディション
>> 良好なビンテージコンディションです。
size : Φ7×H7 cm

H55の会場にあったレストラン「Bar55」で使われていたグラスです。
こんな細かなところまで、この展示会に込められた思いが行き渡っています。

Fuga
商品名=fuga bowl 商品番号=H55-G220FG
 
price : \3,500-
stock : 2
コンディション
>> 良好なビンテージコンディションです。
size : Φ6.5×H3 cm
 
Vase
商品名=vase 商品番号=H55-G840VS
 
price : \29,500-
stock : 1
コンディション
size : Φ20×H57 cm
>> 割れや欠けのない、良好なビンテージコンディションです。 グレーのペイントのダメージが少しあります。
 
Cotton fablic /
Printed cotton "Lazy lines" charcoal color  
Design: Astrid Sampe, 1955 / Maker: NK's textilkammare, Sweden
商品名=Fablic 商品番号=H55-AS05
price:\50,000-
stock : 1
コンディション
 
>> ほぼデッドストックに近く、良い状態です。
size : 135x250(cm)


 スウェーデンを代表するテキスタイルデザインの巨匠、Astrid SampeもまたH55のためにこの「LazyLine」をデザインしています。落ち着いたチャコール・ブラウンのグラデーションと端正な線との組み合わせが織り成す緊張感には、神がかり的なものさえ感じてしまいます。Sampeのデザイン真髄を見たというのはゆき過ぎでしょうか。
コットン布地であることもあり、現存する物が少なく非常に入手困難です。

 

Printed cotton "Lazy lines" yellow & green color  
Design: Asrlid Sampe, 1955 / Maker: NK's textilkammare, Sweden
商品名=Fablic 商品番号=H55-AS06
price:\47,000-
stock : 2
コンディション  
>> わずかに使用感がありますが、痛みもほとんど無く美品です。
size : 135x250(cm)

こちらはうって変わって、柔らかい色合いが空間全体を明るくしてくれるような穏やかな印象です。
ずっと眺めていると、ライン同士の間は何も無い空間で、そこから風が流れてくるように感じます.。
彼女の作品に「風の通り道」と題された作品もありますが、Sampeは私達の目には見えない「風」を自在にあやつる魔法使いだったのかもしれません。
Wipe
Wipe
商品名=wipe 商品番号=H55-WP841
   
・SOLD・
 
 
size : 20×17.5 cm

H55の開催された当時のものではないと思われます。
半世紀以上前の精神は、今もなお健在です。
Novelties
Flag
商品名=Flag 商品番号=H55-N04
 
・SOLD・
   
 
size :27.5×14cm

素材はコットンで作られています。半世紀前のものとしては考えられないほど良いコンディションです。開催を記念して会場内で販売されていたものだと思います。開催当時の面影をダイレクトに感じることができる貴重なものです。両面が同じデザインになっています。
Pin  
参考商品
size : 4cm

こちらも貴重な品で、H55関連アイテムの中でも特に人気があります。その他にも数色あります。
Books /
Guide book / Swedish version  
 
参考商品
size : 13.5x21cm

当時を偲ぶ、数少ない貴重な資料といえます。会場内の様子や展示物などが見取り図を使ってで詳しく説明されています。協賛した各社の広告を眺めていると、開催中の活気が感じられるようです。


Book "Utstallning I Helsingborg 1955"(Exhibition in Helsingbourg 1955) / Swedish  
 
参考商品
size : 20.5x25.5cm
開催の記録のために57年に発行されたもので、計画の段階から順を追って写真つきで紹介しています。
当時のスウェーデンでは珍しかったであろう国際的な催し物であったH55を大切にしようとする人たちの気持ちに触れ、心が温かくなります。
 

皆様に快適にご覧いただく為に、スウェーデン語に特有の文字を最も近いと思われる英語のアルファベットに置き換えて表記してございます。
実際の表記とは異なる場合がございます。ご注意ください。